Biblisches Forum

Während wir in Deutschland und in ganz Mitteleuropa keinen Krieg mehr erleiden mussten, kommt der “Nahe Osten”, kommen Israel, Palästina, Libanon … nicht zur Ruhe.
Nicht nur eigene Reisen, nicht nur der innere Bezug zu den Orten und Landschaften der Bibel lassen mich immer wieder zusammenzucken, wenn der ewige Krieg um die Macht über das Land neue Wellen schlägt, neue Opfer fordert.
Natürlich gab es Zeiten, in denen ich ganz klar auf Seiten der Juden stand, Zeiten, die geprägt sind durch Bücher, Filme, Geschichte - wie sie jeder kennen dürfte, der einigermaßen bewusst seit knapp 40 Jahren lebt.
Und dann gab es Zeiten, in denen ich ganz klar auf Seiten der Palastinenser stand, Zeiten, die geprägt sind sind durch Reisen ins Land Israel, Begegnungen im Babyhospital von Betlehem, mit den Menschen in den besetzten Gebieten bei Touren mit dem medizinischen Personal, bei Erlebnissen in Tabgha,…. - wie sie jeder kennen dürfte, der sich - bildlich gesprochen - aus der Neustadt Jerusalems herausbewegt hat.
Gut war es, Projekte der Versöhnung zu sehene, Bemühungen auf beiden Seiten.
Grausam war es, den Irrsinn des Bürgerkriegs im Libanon an der Zerstörung Beiruts ablesen zu können. Eine beständige Erinnerung an dieses Land: Das Wissen darum, dass der Freund und Kollege dort lebt und arbeitet, eine theologische Fakultät der Orthodoxen Kirche bereichert und mit seiner Frau und den schon drei Kindern am Wiederaufbau seines Landes mitarbeitet.
(more…)

Die Bibel ist Wort Gottes, obwohl sie doch zugleich das Werk menschlicher Autoren (und Autorinnen?) ist. Wie dieser Glaubenssatz zu verstehen ist und was mit Inspiration durch den Heiligen Geist gemeint ist, darüber können Theologinnen und Theologen trefflich streiten. Zumindest aber Verlage und Bibelgesellschaften haben diese Frage längst gelöst. Sie betrachten nicht nur Übersetzungen, sondern auch die kritischen Ausgaben der Originaltexte als ihr „geistiges Eigentum“. Ob sie vorher einen Vertrag mit dem Heiligen Geist geschlossen haben, in dem er ihnen als Urheber seine Verwertungsrechte abtritt?

(more…)

Seit dem April 2005 betreibt Tyler F. Williams auf der WebSite Codex die Abteilung "Biblical Carnival", also den Biblischen Jahrmarkt als Koordinator und Wegweiser.
Die monatlichen Jahrmärkte sind zu Gast auf verschiedenen Blogs aus dem biblisch-akademischen Bereich. Die Aufgabe für den Gastgeber wird so beschrieben:

A blog "carnival" is a blog post where a host blogger links to and sums up the best blog articles in a given subject area in specific period of time. The host typically rotates among a number of different bloggers ensuring diversity and different perspectives in the subject area. Some carnival hots will group entries following different themes, while others go through the entries in order of submission (the former is preferred, though not required).

Wie man liest, all dies nicht in deutscher Sprache. So dass sich die Gelegenheit bietet, die Jahrmärkte der Vergangenheit seit April 2005 zu besuchen und das eine oder andere Fundstück hier vorzustellen.

(more…)